Aplicația mobilă Lion's Group (iOS și Android) este operată de iForward Group S.R.L. pentru Lion's Group, Chișinău, Republica Moldova.

Ce date colectăm

Aplicația nu colectează și nu transmite date personale. Nu există cont de utilizator, autentificare, publicitate, instrumente de analiză sau urmărire de la terți.

Date stocate local pe dispozitiv

Următoarele informații rămân exclusiv pe dispozitivul dvs. și nu sunt transmise nicăieri: produsele marcate ca favorite, numele introdus opțional în profil și codul cardului de fidelitate generat local. Ștergerea aplicației șterge definitiv aceste date.

Conexiuni la internet

Aplicația descarcă informații publice (produse, prețuri, meniul restaurantului, imagini) de pe serverele lions.md prin conexiuni securizate HTTPS. Aceste cereri sunt anonime; serverele pot păstra jurnale tehnice standard (adresa IP, ora cererii) necesare funcționării și securității.

Rezervări și contact

Cererile de rezervare la hotel se trimit prin aplicația dvs. de e-mail, la alegerea dvs. Datele completate (nume, telefon, datele sejurului) ajung direct la hotel prin e-mailul dvs. și sunt folosite doar pentru procesarea rezervării.

Drepturile dvs. și contact

Privacy Policy — Lion's Group app (English)

The Lion's Group mobile app (iOS and Android) is operated by iForward Group S.R.L. for Lion's Group, Chișinău, Republic of Moldova.

The app does not collect or transmit any personal data. There are no user accounts, no sign-in, no advertising, and no third-party analytics or tracking.

Favorites, the optional profile name and the locally generated loyalty card code are stored only on your device and are never uploaded. Deleting the app permanently deletes this data.

The app fetches public content (products, prices, restaurant menu, images) from lions.md servers over HTTPS. These requests are anonymous; servers may keep standard technical logs (IP address, request time) required for operation and security.

Hotel booking requests are sent through your own e-mail application, at your choice. The details you fill in (name, phone, stay dates) go directly to the hotel via your e-mail and are used only to process the booking.